divendres, 18 de novembre de 2011

Cuando en los bares se fumaba

Com que no he penjat res últimament i no m'agrada tenir això tant parat, he decidit de penjar aquestes pàgines que vaig fa uns quants mesos per el tercer número de Licor del Mono. Es tracta de tires còmiques inspirades en el tabac i el tabaquisme. A veure si aviat penjo alguna cosa més recent. Ens veiem!


















dilluns, 27 de juny de 2011

Sketching


He acabat una llibreta d'esketchos. I aquí hi ha una petita sel·lecció dels esbossos que més m'han divertit o que més m'han agradat. Hi ha idees vàries, retrats ràpids, còpies de fotus, gent que he agafat de model, pràctiques d'anatomia, posicions, punts de vista, o dibuixos fets pel plaer de dibuixar per dibuixar. A seguir amb la següent llibreta!

He acabado una libreta d'esketches. Y aquí una pequeña selección de los bocetos que más me han divertido o gustado. Hay ideas varias, retratos rápidos, copias de fotos, intentos de anatomía, puntos de vista o dibujos hechos por el placer de dibujar por dibujar. A por la siguiente libreta!

I just finished a sketch boook. Here a sketch selection: variety of ideas, fast pics and caricatures, photo copies, anatomy forms, view points, or draws realised simply for the pleasure. Now for the next sketchbook!

divendres, 6 de maig de 2011

La Papelera


"Hay momentos en las vidas de algunas personas -y también días, semanas o incluso años enteros- en los que se puede palpar el sentimiento de que lo que hacemos carece de valor. Puede que al despertar, una mañana soleada, sintamos que el niño que llevamos dentro se reanima, sentimiento que va a desvanecerse tan pronto como veamos la mentira enmascarada de la edad adulta observándonos desde el espejo del cuarto de baño. O puede que alguien nos haya hecho saber que después de todo no somos el compañero de por vida que creía que éramos y nos haya pedido que no volvamos a visitarlo ni a telefonearlo ni a compartir sus sábanas y que, por favor, pasemos a recoger lo antes posible las pertinencias personales que todavía no nos hemos llevado. O puede que el abuelo, que siempre nos había inspirado el amor más puro, que nos había hecho ver que la vida podía ser tolerable incluso gozosa con solo proferir las palabras oportunas, contarnos la historia adecuada o dedicarnos el elogio que nos hacía falta, haya descendido a ese estado del ser que conserva el mínimo de vida necesario para mantener el cuerpo, y que incluso su personalidad, antaño luminosa y generosa, se haya transformado o invertido cruelmente, y de ese modo haya pasado a ser un doble mezquino y despreciable que ni siquiera nos reconoce. O puede que uno simplemente se haya sentado en un sillón del salón en mitad de la noche, desnudo, y el horrible y torturador sentido de todo lo que en la vida le había llevado hasta este punto -las esperanzas de infancia, los amigos perdidos, los amores frustrados, los corazones rotos- lo haya atrapado inesperadamente y lo haya llevado a implorar,  a quien sea que le pueda oír, un final de todo ello, una solución, una terminación del programa antes que avance un minuto más". 

Jimmy Corrigan. The smartest kid on earth. Sr F.C. Ware

dimecres, 20 d’abril de 2011

Cartell de Licor del Mono 3



Cartell que vaig fer per promocionar la revista Licor del Mono durant el Saló del Còmic de Barcelona. Dimensions 70 x 100 cm. Realitzat amb carbonet pràcticament amb la seva totalitat a excepció de la rotulació de les senyals i algun reflex en blanc que les vaig fer a pastel. Tant de bo hagi servit per vendre algun exemplar més. Ens veiem!!

Cartel que hice para promocionar la revista Licor del Mono durante el Saló del Cómic de Barcelona. Las dimensiones 70 x 100 cm. Realizado con carboncillo en su totalidad a excepción de la rotulación de las señales y algun reflejo que los hice con pastel. Ojalá haya servido para vender algun ejemplar más. Hasta pronto!!

Poster I made to promote the magazine's Licor del Mono during el Saló del Cómic de Barcelona. The dimensions 70 x 100 cm. Done in charcoal and pastel pencil for the signals and some refection. Would have helped sell some more copy. See you soon!

dimecres, 13 d’abril de 2011

Licor del mono 3



I ja està aquí el número 3 de licor del mono. Es podrà adquirir per 2 € al 29è Salo del còmic de Barcelona que se celebrà del 14 al 17 d'abril. Ens trobarem a l'estand de l'escola Joso i també es pot comprar per contacte directe. En aquesta edició hi han col·laborat Chao Bao, Dimitry, Edurard, Héctor Molina, Hugo, Iria, IvanMaximo, Munik, Nacho MG (autor de la potent portada), Sergi Erra, Sheila, Víctor i jo mateix. Fins aviat!

dijous, 24 de març de 2011

dijous, 24 de febrer de 2011

Paraula de Pep

Caricatura de Pep Guardiola, el millor entrenador de futbol del món, (Futbol Club Barcelona)  que n'aprenguin. Llapis pastel sobre un paper de 35 x 25 cm. L'amic Maximo em va pintar el fons amb photoshop millorant molt notablement la imatge. Moltes gràcies tendre! Espero que us agradi, fins aviat!

Caricatura de Pep Guardiola, el mejor técnico de futbol del mundo (Futbol Club Barcelona). Lapices pastel sobre un papel de 35 x 25 cm. El amigo Maximo me pintó el fondo con photoshop mejorando mucho la imagen. Muchas grácias neng! Espero que os guste, hasta pronto!


Caricature of Pep Guardiola, the best coach in the world (Futbol Club Barcelona). Made with pastel pencil in a paper of 35 X 25 cm. My friend Maximo painted the background using photoshop improving the image. Thanks a lot man!! I hope you enjoy it, see you!

Portrait du célèbre entraineur du foot Pep Guardiola, le meilleur du monde (Futbol Club Barcelona). Faite avec pâte de crayon sur un papier 35 x 25 cm. Mon ami Maximo a coloré le fond avec photoshop, le résultant étant une notable amélioration de l’image. Merci ma biche ! J’espère que vous fera plaisir, à bientôt !

dimarts, 1 de febrer de 2011

Sempre hi ha un peix més gros

Aquesta vegada penjo una il·lustració feta amb gouache i amb colors plans (35 x 50 cm) per l'assignatura de color. Va ser divertit pintar d'aquesta manera i còmode per la velocitat amb la que s'asseca aquesta tècnica. Estic força content de com va quedar, em sembla prou simpàtic.

Siempre hay un pez más gordo. Esta vez cuelgo una ilustración hecha con gouache i con colores planos (35 x 50 cm.) para la asignatura de color. Fué divertido pintar de este modo i cómodo por la velocidad con la que se seca esa técnica. Estoy satisfecho con el resulatdao, me parece simpático.

There is always a bigger fish. This time I show you an ilustration made with gouache (35x50cm) for the color subject. It was so funny to do, and comfortable as well because this technique dries very fast. I am so happy with the result.

dilluns, 24 de gener de 2011

Exposició al pub Dune II




Es podrà visitar en les properes setmanes, encara no sé fins quant exactament però al menys un parell de mesos. Agraeixo al Xavi del Dune per cedirme el seu espai i el seu temps i també als que van venir a la inaguració, als que haguéssin vingut i als que, sense ser-hi, hi van assistir: molltes gràcies! M'ho vaig passar molt bé i vaig quedar molt content. Fins la pròxima entrada!

dijous, 20 de gener de 2011

Exposició al pub Dune



Inaguració de l'exposició de retrats a carbonet al pub Dune de Valls aquest dissabte 22 de gener a partir de les 12:00. Si us voleu passar a veure uns dibuixos, ja ho sabeu! Carrer Bisbe Palau, 20, 43800 Valls (Tarragona). Cartell realitzat per Elena Milà, moltíssimes gràcies.

dijous, 13 de gener de 2011

Jack y las judías mágicas

 























Aquest és el còmic que vaig realitzar per al primer número de Licor del Mono, Fanzine amb el que col·laboro juntament amb els amics d'Art gràfic. Aquesta vegada el tema dominant de la publicació eren versions pròpies dels típics contes populars. Jo vaig escollir Jack i la mongetera, espero que la trobeu divertida. Aquí hi ha la versió a llapis i la final entintada amb pinzell i ploma.


Este es el cómic que realizé para el primer número de Licor del Mono, Fanzine con el que colaboro junto a los amigos de Art gràfic. Esta vez el tema dominante de la publicación eran nuestras própias versiones de cuentos populares. Yo escogí Jack y las judías verdes, espero que os parezca divertida. Aquí hay la versión a làpiz y la final entintada con pincel y plumilla.


This is the comic that I realised for the first number of Licor del Mono, a fanzine where I work together with my friends of graphic art. This time the subject was about covers from folkloric stories. I chose Jack and the bean, I hope you find it funny. Here there is the pencil version and the final version made with ink with brush and style.

Celle-ci est la bande dessinée que j’ai faite pour la première édition du Licor del Mono, Franzine, un projet dans lequel je participe avec mes amis du cours d’Art Graphique.  Cette fois-ci le sujet de l’édition était des versions propres des contes populaires. J’ai choisi Jack et le haricot magique. J’espère que vous la trouverez sympa. Ici j’ai ajouté la version à crayon ainsi que la version finale encrée au pinceau et la plume.